Gospodo... i dame... današnje "Takmièenje vijeka"... postaæe istorijsko za Dodge City.
Pánové. A dámy. Dnešní oslava stoletého výročí Dodge City se zapíše do historie.
Ali morate ostati na ruèku, gospodo i oprostite starom pustinjaku na nepristojnosti.
Ale musíte zůstat na oběd, džentlmeni... a omluvte manýry starého samotáře.
Bilo kad i bilo gde ova invazija može poèeti, gospodo... i ja nameravam uništiti neprijatelja ovde... na ivici ove vode!
Ať přijde ten útok kdykoliv a odkudkoliv, pánově, zničím nepřítele přímo tam, na vodní hladině!
Da dodam: preko 100 imanja je spaljeno... meðu njim, gospodo, i moje... spaljeno do zemlje i zgubljeno 3 miliona sestercija.
A dodávám: vyhořelo více než 100 statků, mezi nimi, pánové, můj vlastní, spálený na prach, přišel jsem o tři milióny sesterciů.
Obeležite to na svojoj mapi gospodo i pratite prugu do Dovera.
Zaznamenejte si ho na svých mapách, pánové, a sledujte železniční trať do Doveru.
su sledeæi veèeras, gospodo i dame... ovde u Piphol Klubu po prvi put... ponosni smo što predstavljamo...
A jako dalšího, dámy a pánové,... poprvé v Peephole club,... jsem pyšný, že mohu přivítat...
Još tri rate, gospodo, i ovaj prelepi... plavi, luksuzni sedan sa èetvoro vrata je potpuno moj!
Ještě šest splátek, pánové, a tento výstavní... modrý, čtyřdveřový luxusní sedan bude jen můj!
Gospodo, i ovaj put, raèunam na vas.
Pánové, zdůrazňuji, že na vás spoléhám.
Moja draga majko, braæo, gospodo i dame našeg dvora.
Má drahá matko, můj drahý bratře, urození páni a dámy.
Tajming je poenta života, gospodo i dame.
Načasování je koření života, pánové a dámy.
dame i gospodo, i oni koji nisu nijedno od to dvoje...
Tedy dámy, pánové a ti z vás kteří nejsou ani jedno...
Hvala, dame i gospodo, i laku noæ.
Dámy a pánové, mnohokrát vám děkuji a přeji dobrý večer.
Razumem, gospodo, i verujem da æu preuzeti taj rizik.
Rozumím pánové, a domnívám se že budu mít šanci.
Dame, gospodo, i ostale propalice, vreme je da se doèeka Nova Godina.
Dámy, pánové a vy všichni ostatní, je čas přivítat Nový rok.
Dame i gospodo, i pozvane Tran gendered vrste... prouèavajuæi Zemaljske i Betazoidske braène rituale, otkrio sam da je tradicija davanje poklona sreænom paru.
Dámy a pánové... a pozvaní oboupohlavní hosté. Při studiu lidských a betazoidských svatebních obřadů jsem zjistil, že je zvykem něčím "šťastný pár" obdarovat.
Dobro veèer, Dame i gospodo i dobrodošli u "Aktualnu kameru".
Dobrý večer, dámy a pánové, u "Aktuální kamery".
Dobro veèe, dame i gospodo i dobro došli u arenu Sveti Nikola.
Dobrý večer, dámy a pánové, vítejte v Saint Nicholas aréně.
E, gospodo, i damo, današnja nam je zadaæa spojiti lijevo krilo s desnim.
Tak tedy, pánové a dámo, dnes máme za úkol spojit křídla.
Dame i gospodo,... i ti, Elijase, pravo iz razvratnog centra sveta, Tihuane, Mexico...
Dámy a pánové, a Eliasi, přímo z Tijuany z Mexika. Proboha, ne...
Hvala vam gospodo, i nastavite tako sa poslom.
Děkuji, pánové, a pokračujte v kvalitní práci.
Dame i gospodo i Banakafalata... moram se izviniti u ime "Max Kaprikorn Krstarenja".
Dámy a pánové, Bannakaffalatto... Jménem podniku Maxe Capricorna se vám omlouvám.
Dame i gospodo i ostali iz te kategorije, želim vam dobrodošlicu na karneval 1945.
Vážené dámy a pánové, velectěné publikum! Srdečně vás vítám na masopustní veselici 1945 z nejdražšího jeviště na světě!
Vi gospodo, i taj izraz koristim u vrlo širokom smislu, znate što to znaèi?
Pánové, víte vy aspoň všeobecně co to znamená?
Izvinjavam se, dame, gospodo i sve eventualne varijacije.
Promiňte, dámy, pánové a různé variace.
Gospodo, i ja imam slonovsko pamæenje.
A pánové, Ferrando má taky dobrou pamět.
Dobar dan, dame i gospodo i dobro došli na prvu trku danas ovde u Los Alamitosu.
Dobré odpoledne, dámy a pánové. Vítejte u prvního dnešního závodu tady v Los Alamitos.
Moja gospodo i dame, Predstavljam vam sir Guy od Gisborna, novi Šerif Nottinghama!
Pánové a dámy, představuji vám Sira Guye Gisborna, nového Šefifa z Nottinghamu!
Pa, gospodo i dame, oseæajte se kao kod kuæe.
Panové a dámy, udělejte si pohodlí.
Priðite dame i gospodo, i kupite teglu retkog i posebnog blata sa prokletog i zaèaranog tla gde je nekada bio izvor Vode Senki.
Ustupte, dámy a pánové, a zakupte lahvičku pravé nefalšované hlíny z posvátné a kouzelné půdy, jež jednou roubila slavný zdroj Vody stínů.
Zapamtite ovaj trenutak, gospodo i damo.
Pohleďte na tento záznam, pánové a dámo.
Dobar dan, dame i gospodo i dobrodošli u Dablin.
Dobré odpoledne, dámy a pánové, vítejte v Dublinu.
Pozdrav, gospodo i ženski eunuše industrije pokuæstva.
Vítám vás, pánové a ženský eunuchu nábytkového průmyslu.
Dobro veèe, dame i gospodo, i dobrodošli na dobrotvorno veèe fonda umetnièke produkcije.
Dobrý večer, dámy a pánové, a vítejte na benefici Fondu umělecké produkce.
Dame, gospodo i... ostali, dobrodošli na dogaðaj koji se zbiva jednom u životu.
Dámy, pánové, a... vy ostatní, vítejte na této události, která se naskytne jen jednou za život.
"Dame i gospodo, i posle svega sleæemo na èikaški "Ohara"kao što je planirano."
Dámy a pánové, za okamžik přistaneme na Chicagském letišti.
Odgovor da, gospodo, i da æete riješiti jedan od velikih svjetskih misterija.
Na to odpovězte, pánové, a vyřešíte jednu ze světových největších záhad.
Gospodo i dame, izvinjavam se u ime Šafer konzervatorija.
Dámy a pánové, omlouvám se za Shafferovu konzervatoř.
Dobro veèe, gospodo, i dobro došli u "Bull's Head" veèeras.
Tak vás tady vítám, pánové, užijte si dnešní večer u "Býčí hlavy".
Dame, gospodo i maturanti alternativnih srednjih škola, spremite se da trèite i spasavate život!
Dámy, pánové a absolventi zvláštních středních škol, připravte se běžet o své životy!
Gospodo i damo iz izvršnog odbora Hulija, ja sam oposum na kog se pozivam.
Pánové a dáma Hooli desky Já jsem vačice, ke kterému jsem se odvolat.
Uveravam vas, gospodo i damo u odboru Hulija, ni ja ne zaboravljam!
A ujišťuji vás, pánové z Hooli desky A paní, ani já ne
To je problem lokalnog zagrevanja. (Smeh) Ovo su veoma ozbiljne novine; To je engleski „Tajms" - veoma ozbiljan. Ovo je veoma - (Smeh) - gospodo i dame, budite ozbiljni.
(Smích) Toto je velice vážený deník, Times of England - velice vážený. Toto je velice (Smích) - dámy a pánové, buďte vážní.
0.652587890625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pánové. A dámy. Dnešní oslava stoletého výročí Dodge City se zapíše do historie. 